מעורב הופס ל'חג המולד': בעברית חסרה מילה חשובה ביותר – תרגום למילה 'DUD' / מנחם לס

חמשת משחקי היום תוכננו להיות חוויית חיים בהופס. לצערי הסיכוי הוא שיהפכו ל-DUDS, אחד אחרי השני משחקי הכדורסל ב'חג המולדהכניסו לטרוף את גיא ואלעדכי הם היו אמוריםלתת חוויית חייםובמקום הם הופכים ל-DUDS אחת הבעיות שישנן לי לבקריםהיא שבעברית לעתים חסרות מיליםלמשל התרגום ל-DUDחייב להיות מיוחדולא 'חסר ערך' או 'כשלון' כמו במילונים ********** בקיצור, המשחקים שתוכננו … המשך לקרוא מעורב הופס ל'חג המולד': בעברית חסרה מילה חשובה ביותר – תרגום למילה 'DUD' / מנחם לס